If you have ever wondered why restaurant chicken is so much more tender than the version made at home, the secret is almost certainly yogurt. Unlike vinegar-based marinades that can sometimes turn meat rubbery, the lactic acid in yogurt gently breaks down the proteins, resulting in a “melt-in-your-mouth” texture. This recipe produces juicy, charred, and…